Il s'agit ici de la version PSP de ce titre. On retrouve donc ici le premier épisode sorti en Europe à l'époque, mais avec des textes en anglais, ce qui n'est d'ailleurs pas plus mal étant donné la traduction catastrophique de la version PSOne. La mise au format 16/9 fait toujours son petit effet sur la portable de Sony, et Breath of Fire III ne fait pas exception à la règle, bien que les graphismes restent malgré tout très simples. On regrettera donc une nouvelle fois que le jeu n'ait subit aucune autre refonte, lui qui reste un RPG très classique, avec un scénario assez long et prenant, ainsi qu'un casting de personnages assez réussi.