3D Dot Game Heroes arrivera en Amérique du Nord avec des ajouts bienvenus; le jeu intégrera ainsi d’office la plupart des contenus que nos amis japonais ont du payer via DLC, à savoir la possibilité d’installer le jeu sur le disque dur de la PS3, la galerie permettant de revoir les écrans de chargement, les niveaux supplémentaires pour le mini-jeu « block defense » et des personnages additionnels (une voiture, un tank, un requin, le Père Noël…) .
Les personnages de Classic Dungeon ne seront pas pour leur part disponibles car la collaboration entre From Software et Nippon Ichi Software est exclusivement destinée au marché japonais. Néanmoins il sera possible de télécharger ce contenu à partir du PSN nippon puisque l’ajout/échange de nouveaux personnages n’est pas zoné.
Nous profitons également de cette allusion au téléchargement pour préciser qu’Atlus n’a pas prévu d’ajouter de nouveaux DLC pour le moment.
Il faudra également compter au rang des nouveautés, l’apparition de nouveaux écrans de chargement ; ces derniers sont en fait des parodies des jaquettes de jeux célèbres (8 et 16-bit) revues et corrigées à la sauce 3DDotGameHeroesque ! La version japonaise du soft proposait ainsi 69 écrans de chargement différents qui parodiaient notamment Street Fighter 2 ou encore Dragon Quest. La version US ajoutera notamment à cette liste les parodies des jaquettes nord-américaines des jeux suivants : Chrono Trigger, Chrono Cross, Castlevania II : Simon’s Quest, Teenage Mutant Ninja Turtles, Populous, Secret of Mana, Final Fantasy III (VI) et Lemmings.
Dans un registre différent, sachez qu’un des mini-jeux, « Blockout » sera amélioré.
Enfin, il est important de noter qu’un gros travail sera fait du côté des traductions pour qu’elles soient fidèles au ton humoristique de la version originale.
3D Dot Game Heroes débarquera le 11 mai prochain en Amérique du Nord et trois petits jours plus tard dans nos contrées.