Les dernières images de Monster Hunter Portable 3rd diffusées par Capcom se concentrent sur le système de customisation de l'équipement des Félynes.
En effet, vous pourrez vous rendre dans un magasin spécialisé pour produire trois types d'objets différents pour vos compagnons : des armes, des équipements pour la tête, et des protections pour le corps.
Pour fabriquer ces objets, il faudra utiliser les restes des matériaux qui auront servi à concevoir des objets pour votre chasseur et débourser une certaine somme d'argent.
Vous pourrez également choisir de « décomposer » directement un objet pour obtenir de nouveaux éléments utilisables dans la boutique des Félynes.
Tous ces procédés seront expliqués dans le jeu par le Félyne Momiji (voir artworks) , le gérant du magasin.
Vous pourrez ranger ces équipements particuliers dans des boîtes spéciales (« Otomo Box ») qui se trouveront dans votre maison et dans la ferme du village de Yukumo.
Monster Hunter Portable 3rd sortira le 1er décembre 2010 sur les PSP japonaises.