La plus grosse rumeur du jour nous vient de Namco Bandai, plus exactement de l'un de ses représentants, qui indique que la localisation de la version DS de Ni no Kuni pourrait être envisager si assez de fans le demandent. Il semblerait même qu'un portage sur 3DS serait la piste explorée.
Bien que partageant son casting et son scénario avec la version PS3, cette version DS est sensiblement différente, notamment au niveau du système de combat. Sortie en 2010 au Japon, elle n'a en tout cas jamais pu voir le jour en occident. La raison évoquée à l'époque était l'Almanach du magicien (qui tient une place beaucoup plus importante dans le gameplay), trop volumineux et trop difficile à traduire ; mais on sait depuis que ce grimoire a été traduit et même imprimé et commercialisé ...
Il ne s'agit aucunement d'une annonce officielle, il faudra donc garder la mesure de ces déclarations.