Il semblerait que White Knight Chronicles dispose enfin d'une date de sortie européenne; jusqu'à présent, plusieurs dates circulaient sur la Toile dont deux susceptibles d'être crédibles. La première était l'oeuvre d'Amazon.fr qui annonçait le 26 février prochain; pendant ce temps Micromania lançait des réservations pour le 17 du même mois. Deux dates certes différentes, mais qui allaient dans le même sens, à savoir une sortie dans la deuxième moitié de février.
Un nouveau élément nous porte à croire qu'il s'agirait finalement du 26 février puisque la chaîne de magasins Micromania vient de se raviser et propose maintenant la même date qu'Amazon.fr.
Tout porte à croire que le titre de Level-5 sera disponible le 26 février dans nos contrées; il ne reste plus qu'à attendre une annonce officielle de la part de Sony pour célébrer cette information et se poser une nouvelle question : le titre sera-t-il traduit en français ?
Réponses dans les jours à venir.
En attendant et pour vous faire patienter, voici de nouveaux screenshots du titre.
[MAJ] par Chris17cp le 25/01/2010 à 15h55 Après une petite enquête, il semblerait que les versions US de White Knight Chronicles proposent trois langues : l'anglais, l'espagnol et le français. Cette information reste à confirmer, mais elle devrait s'avérer juste car elle provient directement de Tsubasa Inaba, le producteur de Sony Computer Entertainment America.
Notre homme a également annoncé sur le PlayStation Blog US que seules les voix anglaises ont été conservées dans cette version occidentale.
Il semble donc plus que probable que les versions françaises jouissent d'une traduction dans la langue de Molière.
Je pars je pars je pars je pars ............ je suis parti., Barret, FFVII
