Squall
en anglais signifie "bourrasque", "tornade".
Mais en fait son prénomvient d'une sorte d'onomatopée
japonaise qui veut dire "passer sous la douche".
Ceci est une métaphore pour montrer les changements
qui auront lieu dans la personnalité de Squall.
Pour son nom de famille,
Leonhart est une déformation de "Lionheart"
qui signifie "coeur de lion" (le lion Cronos
est l'emblème de Squall). Il faut savoir qu'en japonais
son nom de famille n'est pas Leonhart mais Lionheart.
De plus,Leonhart est le prénom d'un des personnages
principaux de Final Fantasy 2.
Linoa Heartilly
Il
n'y a pas de signification particulière pour son prénom
; on remarque juste que comme la plupart des Final Fantasyle
prénom de l'héroïne est composé des lettres "i"
et "a". Son
nom vient de l'anglais et signifie "chaleureusement"
ce qui caractérise bien son comportement.
Irvine Kinneas
Irvine
est le nom d'une ville au Etats Unis. Cela serapproche
de "Irwine" ou "Irving" qui veut
dire en gaélique "beau" ce qui le caractérise
assez bien.
Laguna Loire
Son
prénomest lenom d'une baie américaine. En
japonais "Ragnarok" se prononce "Lagunaroku"
donc c'est une autre provenace possible. En
espagnol "Laguna"veut dire "lac".
Pour son nom cela
pourrait provenir du fleuve français du même nom.
Seifer Almasy
Il
pourrait avoir comme référence avec un personnage dans
Matrix qui s'appelle "Cypher" et qui en anglais
signifie "zéro" (pour ceux qui ont pas vu
le film c'est un traître).
Edea
Ce
nom pourrait provenir des deux eddas (nouvelle et ancienne)
, témoignages irlandais des mythes nordiques. Sinon
on penserait à "Eden" (le jardin d'Eden) ouil
est plus probable que ça vienne du latin "Dea"
qui signifie Déesse.
Personnages secondaires
Biggs et Wedge
Noms
tirés de Star Wars. Ces 2 personnages sont des membres
de l'Escadron Rogue.
Cid Kramer
Cid
est un nom récurrent dans la série des Final Fantasy.
Ce prénom signifie "seigneur" en Espagnol,
c’est pour cette raison je pense, qu’il est un personnage
plus âgé que les autres, il fait figure de doyen.
Son nom Kramer pourrait venir
d'une loi en mathématiques qui porte le même nom.
Ishtar
La
reine des cartes a le même nom quune déesse babylonienne.
Celle-ci s'éprit de Gilgamesh mais illa repoussa.
Elle demanda donc l'aide des Dieux pour qu'ils tuent
Enkidu, son meilleur ami.
Raijin et Fujin
Ce
sont deux dieux chinois, l'un de la foudre, l'autre
du vent, ce qui explique les éléments qui leur sont
associés.
Raine
Son
nom peut venir de l'anglais "Rain" qui signigie
"pleuvoir" ce qui correspondrait bien au thème
de l'eau qui est entre Laguna et Squall (certaines hypothèses
maintiennent que Squall est le fil de Laguna et de Raine).
Lieux
Garden
En
anglais celasignifie "jardin". Ce qui
explique le fait qu'on y forme des Seed (qui veut dire
"graine"). Ainsi des graines dans le jardin...
Noms divers
Ehrgeiz
C'estle
nom d'une arme de Zellet signifie "ambition"
en allemand. A noter que Squaresoft a développé un jeu
nommé Ehrgeiz.
Gunblade
C'est
le nom d'un type d'arme qui vient de l'anglais "gun"
qui signifie "pistolet" et "blade"
qui signifie "lame". Ainsila gunblade
est un croisement entre ces deux armes.
