Il y a longtemps, il y avait deux continents divisés au Nord et au Sud par un large océan. Ces deux continents ont connu un développement très différent. Mercenaries Saga 3 ressemble beaucoup au second opus dans son gameplay. Vous constituerez une équipe au fur et à mesure de votre progression que vous pourrez améliorer en apprenant tout un tas de compétences.