En toute honnêteté, la version US est carrément à jeter; traduction bâclée, design ammoché, difficulté revue à la baisse, et SURTOUT enlevage de la magnifique Snow Queen Quest. Je commenterai donc la version ... Suitejaponaise, qui est franchement excellente.
Il faut bien admettre que Persona est moche, et pas tout à fait agréable. Le héros se déplace lentement, et l'architecture est tout à fait banale et sans inspiration. Les combats ne sont pas très pratiques à cause du système de formation, mais sont en revanche très faciles (C'est d'ailleurs le Megaten le plus facile à mon avis). La Main Quest (A savoir le scénario de Sebec) est inintéressante au possible, à cause de ses persos imposés totalement idiots (Je pense principalement à Mark et Nanjou). Alors pourquoi est-ce que je juge que le jeu est excellent? 2 choses: Les musiques, et la Snow Queen Quest. Les thèmes du jeu sont touts bonnement excellents, introduisant avec style la puissance de Meguro. Quant à la SQQ, elle est très charmante, de par son ambiance féérique, s'inspirant du conte de la Reine des Neiges, et où l'interaction entre les persos est poussée au maximum.
En bref, si on possède la version japonaise, qu'on lit le japonais, et qu'on se fout un peu de l'interface; Persona est un must, sinon, il vaut mieux passer son chemin.
|
On voyage au frais de la princesse, et les journées ordinaires se terminent par une bonne basto..., Urdnot Wrex, Mass Effect
