Lost Eidolons se présente donc comme un RPG tactique au tour par tour qui se déroule dans un monde fantastique occidental appelé Artemesia. Alternant les combat tactiques sur des grilles et un système de gestion d'unités lors des phases de préparation, l'histoire du jeu met en scène Eden, un mercenaire réputé dans sa ville natale de Lonetta. Quand une conspiration aristocratique provoque sa disgrâce, il n'a d'autre choix que de suivre les machinations du destin qui le plongeront dans un stratagème pour renverser l'empereur conquérant, Ludivictus. Un voyage criblé de dilemmse moraux, d'adieux amers et de trahisons : le voyage d’Eden le forcera à découvrir qui il est vraiment.
Le jeu disposera de plusieurs caractéristiques, notamment un système de classes, un système d’affinités avec les PNJ ou encore une bande-son orchestrale signée Clark Aboud (Slay the Spire, Factory Town).