Atelier Lydie & Soeur : Alchemists of the Mysterious Painting est le troisième épisode de la saga Atelier à faire partie du projet "Mysterious", après Atelier Sophie et Atelier Firis.
Néanmoins, ce jeu est annoncé comme étant pensé différemment que ses prédécesseurs.
Les protagonistes sont Lydie et Soeur Marlen, des jumelles de 14 ans qui gèrent un atelier d'alchimie avec leur père à Melveille, la capitale du royaume d'Adalett.
Le jeu permettra d'explorer des peintures, dans lesquelles se dérouleront les aventures et les combats.
Les combats se passeront avec un total de trois paires de personnages (soit 6 au maximum). Seuls les personnages à l'avant seront contrôlés, tandis que ceux à l'arrière seront gérés automatiquement.
Atelier Lydie & Soeur devrait développer le sentiment d'aventure, tout en gardant l'âme de la saga Atelier.