Phantasy Star Portable 2 Infinity n'est pas un nouveau titre mais une version améliorée de Phantasy Star Portable 2 qui devrait être apparemment 1,5 fois plus longue que le jeu original.
Ce volet « étoffé » permettra notamment de découvrir une nouvelle race, les Dumans ( ou Dyunmans, le terme variant suivant les premières traductions) qui sont une évolution de la race humaine. Ces derniers seront aisément reconnaissables dans le jeu puisqu'ils porteront tous un cache-oeil à la manière des pirates. Un nouveau personnage, Nagisa, une représentante de cette espèce, jouera d'ailleurs un rôle important dans un nouveau scénario intitulé « Episode 2 ».
On notera aussi dans un registre quelque peu différent que les quatre autres races présentes dans le soft bénéficieront de nouveaux costumes.
Phantasy Star Portable 2 Infinity profitera également d'un nouveau mode de difficulté « très difficile » appelé « Infinity » et de diverses autres petites améliorations ; il faudra ainsi compter sur une nouvelle interface de chat, sur un « visual lobby »(salons où les joueurs se retrouvent) permettant d'accueillir plus de monde, sur une fonctionnalité « tag-mode » (échange de données lorsque la console est en veille) permettant d'échanger des personnages et des « codes de mission », et sur la possibilité d'effectuer ses propres screenshots.
On notera enfin que Sega a prévu un « système de réincarnation » de personnage permettant à un avatar parvenu à son niveau maximal de repartir au niveau un pour améliorer ses statistiques.
Il s'agit donc d'une bonne nouvelle pour tous ceux qui choisiront d'importer leur personnage du premier volet.