Ce remake, au sens premier du terme, permettra de jouer au contenu du jeu original, sans les ajouts de la version FES, ni de ceux de la version portable. Les graphismes ont bien entendu été entièrement refaits, le système de combat amélioré. Par ailleurs, un tout nouveau doublage anglais a été réalisé, car le jeu comportera des événements et des scènes supplémentaires.