Siliconera a obtenu de nouvelles informations sur la version US de Ragnarok Odyssey par l'intermédiaire de Tom Lipschultz qui travaille sur la localisation de ce titre chez XSEED :
« Tout ce qui était gratuit au Japon sera gratuit en Amérique du Nord (aussi bien les DLC que les extensions ), et tout ce qui requérait un paiement au Japon requerra un paiement en Amérique du Nord. Et toutes les extensions gratuites seront présentes sur la cartouche du jeu dès son lancement. Cela signifie l'« Epic Weapons Pack », le pack « Sograt Desert » et le « Multiplayer pack ». »
Alors que la traduction du jeu est complète (Ragnarok Odyssey est désormais disponible à Hong Kong en anglais), XSEED n'a toujours pas communiqué de date de sortie pour ce titre outre-Atlantique.
Plusieurs dates sont néanmoins indiquées par les revendeurs nord-américains : le 16 octobre 2012 (Amazon, Gamestop) et le 11 septembre 2012 (Videogameplus).