Monster Hunter 3G (Tri-G) sur Nintendo 3DS est une adaptation « étoffée » de Monster Hunter Tri (Wii) .
Cette version reprendra notamment les environnements marins de ce dernier (en s'appuyant toutefois sur un gameplay remanié) , proposera 12 catégories d'armes et profitera de nombreux ajouts (pas encore précisés pour le moment) ainsi que d'un mode multijoueur en local.
Le jeu tirera partie de l'écran tactile de la 3DS ; il suffira en effet de toucher l'écran pour que notre avatar se retourne en direction de l'adversaire.
On notera également que ce titre bénéficiera de l'« Expansion Slide Pad » de la 3DS, un nouvel accessoire ajoutant un second stick analogique à la portable de Nintendo.