Lors d'une interview accordée à nos confrères de Siliconera, le producteur de la série Tales of, Hideo Baba, a déclaré que pour lui, Tales of Phantasia était l'un des plus importants jeux de la série.
Il a ensuite ajouté que pour « étendre la fanbase » de la série, il aimerait que les « joueurs aient une chance de jouer aux précédents titres qui ne sont pas sortis en Occident ».
Suite à une nouvelle question du journaliste lui demandant quel titre en particulier il aimerait apporter en Occident, Baba a répondu :
« J'ai reçu énormément de demandes pour la version PS3 de Tales of Vesperia. Personnellement, je souhaiterais que les joueurs jouent à Tales of Hearts sur Nintendo DS parce que l'équipe a poussé le hardware de la DS au maximum et l'histoire du jeu parle du cœur. Malheureusement, nous n'avons aucun plan concernant la localisation de Tales of Hearts, mais celui-ci est mon favori.
Voilà de biens belles paroles qui remuent encore un peu plus le couteau dans les plaies des fans ! Espérons que le tout ne restera pas lettre morte et que Namco Bandai trouvera un moyen de publier une partie des titres restés au Japon dans nos contrées quitte à en faire des remakes ou des portages sur des machines plus récentes.