Selon Andrew Dice, co-fondateur du studio Carpe Fulgur, en charge de la localisation américaine de The Legend of Heroes VI : Second Chapter, ce projet a été difficile à mettre en place.
Il explique que « Trails » est de loin le plus gros projet du studio : un projet dont tout le monde savait qu'il avait été rejeté par plusieurs studios et qu'il sera difficile de mener à terme. Il explique aussi, entre autres, que la sortie de Ys : The Oath in Felghana sur Steam a également beaucoup compter pour prouver qu'un marché pour ce type de titre existait.
On attend la version US de ce Second Chapter en 2014, à la fois sur PC et le PSN.