Nintendo a annoncé dans un communiqué (disponible ci-dessous en anglais) que Fire Emblem Fates sera également décliné en deux versions en Amérique du Nord (aucune information n'a été donnée pour la zone PAL à l'heure actuelle) : « Conquest » et « Birthright ».
Le troisième scénario – prévu pour le mois de juillet 2015 au Japon – sera pour sa part distribué en DLC et accessible uniquement si vous possédez au moins l'une des versions du jeu.
Notons également, et c'est une première, que les mariages homosexuels seront possibles dans le jeu. Une belle preuve d'ouverture d'esprit, assurément.
Enfin, les plus curieux d'entre vous peuvent se spoiler s'ils le souhaitent avec deux nouvelles vidéos tirées de la version nippone du soft : la cinématique d'ouverture complète et les 15 premières minutes du jeu.