Cette quête est disponible après avoir reçu l'Eclat de l'Aube et avant le combat contre le Juge Bergan, et se déroule au Faubourg de Nalbina (Porte ouest).
Dirigez-vous vers les 2 impériaux gardant le passage menant au Col du Mosphore. Après la scène, allez voir Mandoline pour louer un chocobo et allez devant les impériaux monté dessus. Vous n'aurez votre récompense, qu'à votre arrivée à Archadès, en parlant à la femme dans le magasin de magies, un Joyau de Salamandre.